Introduzione, Giuseppe Grilli
Edipo tra Tebe e Colono. Rileggere Sofocle dopo Freud, Fausto Pellecchia
Il tòpos delle città rivali. Bassora, Kufa e le origini della grammatica araba, Raoul Villano
Fasto barroco, proyección ciudadana y poesía de mujeres. Notas preliminares para el estudio del papel cultural femenino en el ambiente festivo moderno, Verònica Zaragoza Gómez
De Esopo a Cervantes: como la fábula se convierte en “ejemplaridad” en las Novelas Ejemplares, Alessia Ruggeri
I romanzi come dialoghi sulla bellezza ovvero il sogno della poesia rovesciato da Eros, Giuseppe Grilli
Du portrait‒paysage au paysage‒portrait, Victor Ivanovic
L’altra topografia di Berlino: Irrungen, Wirrungen di Theodor Fontane, Gianluca Paolucci
La ciudad roja y su ágora, mestizaje de culturas y lenguas, Daniela Natale
“Un poeta nella città, la città in un poeta”: la poiesis “urbana” di Federico García Lorca, Nicola Palladino
Varia comparata
Ernesto Sábato: píntura come cultura, Nicola Palladino
«A Ciência na Cozinha e a Arte de Comer Bem» de Pellegrino Artusi um símbolo da unificação linguística no Brasil, Anabela Cristina Costa da Silva Ferreira
Un varón triste de la Belle Époque o cuando el tiro sale por la culata (Italo Svevo en su Senilità), Victor Ivanovic
Agorà
Una república catalana de les lletres? Joan Ramon Resina
Recensioni
Testi
Pavel Hak, Warax. Trad. italiana di Ugo Fracassa